Kernel Oops/Panic

Although I don't know whether the following should be properly referred to as a kernel panic or merely a kernel oops, it's been just the other day that I successfully made the (certified for surgical use) industrial robot controller from Adept (running an installation of the V+ OS) hang and display this red-on-black-screen-of-death: